Inconsistent context in case of displaying a referenced node

Question

The main issue is that the context of the referenced node is the context of the node where it was created.
The issue has been reproduced as below:

1. Creation of a site B with the sample-bootstrap-templates template.
2. Creation of a menu after creating 3 pages: Site B page 1, Site B page 2, Site B page 3
3. Upload a new logo for the site B
4. Création of a News (News entry) in the central column of the Home page.
5. Creation of a site A with the sample-bootstrap-templates template.
6. Creation of a menu after creating 2 pages: Site A page 1, Site A page 2.
7. In the central column of the Home page.
   • Right-click and selection of the menu "Show in Repository Explorer"
   • Right-click on the "news" content in the site B and copy it.
   • Select Home > pagecontent in the site A,
   • Right click on pagecontent and select "Paste reference"
8. Access to the site A in preview mode:
   => The content of the news of the site B is well referenced BUT the content of this news is displayed in the context of the site B: The logo and the menu of the site B is displayed
9. Publication of the two sites.
10. Access to the site A in live mode:

The content of the news of the site B is well referenced BUT the content of this news is partially displayed in the context of the site B: The logo is the logo of the site A BUT the menu of the site B is displayed

Cause

Solution

This feature only works if you use server names in the URLs. Site A and site B must have different server names, and the sites must be accessed with these server names (http://sitea and http://siteb )